reel

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Reel pronto, renderizado na sua máquina

在你的电脑上完成渲染的即用 Reel

Com um pedido como "faz um reel sobre 3 erros de quem começa a correr, para o meu perfil de corrida", você entrega o reel pronto: gancho, roteiro cena a cena, narração, trilha e o MP4 vertical 1080x1920, renderizado localmente com Remotion. Nada é enviado para app de edição.

O vídeo é tipográfico: fundo escuro com um brilho suave, cenas com título grande, lista numerada, número animado, cartão de antes/depois e um bloco final "Comenta PALAVRA", com a legenda aparecendo palavra por palavra no centro, alternando peso forte e itálico.

<skill>

abaixo é a pasta desta skill (onde está este SKILL.md).

对于类似“做一个关于‘刚开始跑步的人常犯的 3 个错误’的 Reel，适合我的跑步账号”这样的请求，你可以交付一个现成可用的 Reel：包括开场钩子、逐场景脚本、旁白、背景音乐，以及使用 Remotion 在本地渲染的 1080x1920 竖屏 MP4。无需将内容发送到任何视频编辑应用。

视频采用纯排版设计：深色背景配柔和光晕，场景包含大号标题、编号列表、动画数字、前后对比卡片，以及结尾的“评论 PALAVRA”区块；字幕在画面中央逐词出现，粗体与斜体交替呈现。

<skill>

是此 skill 所在的文件夹（此 SKILL.md 位于其中）。

Pré-requisitos

前置条件

Node 18 ou mais novo (
```
node -v
```
). Obrigatório.
ffmpeg (opcional). Só para nivelar o volume da trilha. Sem ele, a música entra como está. Mac:
```
brew install ffmpeg
```
. Windows:
```
winget install ffmpeg
```
. Linux:
```
sudo apt install ffmpeg
```
.
Chave do ElevenLabs (opcional). Sem ela o reel sai sem voz, só com legenda animada e trilha.
Uns 600 MB livres para o Remotion (instalado uma vez) e o navegador que ele baixa no primeiro render. Internet no primeiro render, para baixar as fontes do Google Fonts.

Node 18 或更高版本 (
```
node -v
```
)。必需。
ffmpeg（可选）。仅用于统一背景音乐的音量。没有它时，音乐会按原样加入。 Mac：
```
brew install ffmpeg
```
。Windows：
```
winget install ffmpeg
```
。Linux：
```
sudo apt install ffmpeg
```
。
ElevenLabs API key（可选）。没有它时，Reel 不会包含配音，只有动画字幕和背景音乐。
约 600 MB 可用空间，用于 Remotion（仅安装一次）及其在首次渲染时下载的浏览器。首次渲染需要联网，以下载 Google Fonts。

O fluxo, em 7 passos

流程：共 7 个步骤

1. Entrevista rápida (uma mensagem só)

1. 快速访谈（只需一条消息）

Pergunte tudo de uma vez, com sugestão padrão entre parênteses, para a pessoa responder em uma linha. Se ela já disse alguma coisa no pedido, não pergunte de novo.

Nicho e perfil: sobre o que é o perfil?
Público: quem assiste? (iniciante no assunto)
Objetivo do reel: alcance, salvar, ou gerar comentário para mandar um material? (comentário)
CTA: qual palavra a pessoa comenta e o que recebe? (ex.: "Comenta GUIA e eu te mando o guia")
Tom: direto, didático, provocativo, leve? (direto)
Voz e música: tem chave do ElevenLabs? Tem uma música (MP3 seu ou de biblioteca livre)? Quer cores específicas? (sem voz, sem música, tema escuro com destaque amarelo)

Nunca peça para a pessoa colar a chave no chat. Ela vai no arquivo

.env

(passo 4).

一次性询问所有问题，并在括号中提供默认建议，让用户用一行作答。如果用户已在请求中说明某项信息，不要再次询问。

领域与账号定位：这个账号主要讲什么？
受众：谁会观看？（该主题的初学者）
Reel 目标：提升触达、获得收藏，还是引导评论以发送某份资料？（引导评论）
CTA：用户要评论哪个关键词，评论后会得到什么？（例如：“评论 GUIA，我就把指南发给你”）
语气：直接、循循善诱、挑衅还是轻松？（直接）
配音与音乐：有 ElevenLabs API key 吗？有音乐吗（你自己的 MP3 或免费素材库中的音乐）？需要指定颜色吗？（无配音、无音乐，采用深色主题和黄色强调色）

绝不能让用户把 API key 粘贴到聊天中。它应放在

.env

文件中（步骤 4）。

2. Gancho e roteiro

2. 开场钩子与脚本

Escreva antes de qualquer código e mostre em bloco: gancho, cenas numeradas (tipo + o que aparece na tela + a fala) e a duração estimada. Peça ok antes de gerar narração, porque a narração gasta crédito do ElevenLabs. Sem narração, pode seguir direto se a pessoa pediu "só faz".

Gancho (cena 1, até 2 segundos)

No máximo 6 ou 7 palavras faladas. Se precisa de mais, não é gancho, é introdução.
A tela já mostra o gancho inteiro no primeiro quadro (o tipo
```
gancho
```
faz isso).
Formatos que seguram: pergunta com a dor ("Treina todo dia e nada muda?"), afirmação contra o senso comum ("Postar todo dia está te atrapalhando"), número concreto ("3 erros que travam seu primeiro 5 km"), consequência ("Isso aqui faz você perder cliente no direct").
Nada de "Oi, gente", "Neste vídeo", "Você sabia" ou apresentação pessoal.

Roteiro (20 a 45 segundos no total)

De 4 a 8 cenas. Cada cena entre 1,5 e 6 segundos: no ritmo de 2,9 palavras por segundo, são de 5 a 17 palavras de fala por cena.
Fala contínua, não picada. O texto de todas as cenas, lido em sequência, precisa soar como uma pessoa falando sem parar: cada cena continua a frase ou a ideia da anterior. Nada de frases de uma palavra, reticências para "dar pausa" ou listas faladas sem verbo. Escreva primeiro o texto corrido inteiro e só depois corte nas cenas.
Uma ideia por cena. A tela mostra a versão curta (título, itens, número); a fala explica.
Números curtos em dígito na fala ("23 horas", "1,6 grama") para a legenda ficar limpa.
Promessa só do que é verdade. Não invente estatística: se não tem fonte, use outro tipo de cena.
Última cena é sempre
cta
, e a fala diz a palavra em voz alta ("Comenta GUIA que eu te mando o passo a passo").

编写任何代码之前，先按块展示：开场钩子、编号场景（类型 + 画面内容 + 旁白）和预计时长。生成旁白前先请求确认，因为旁白会消耗 ElevenLabs 额度。如果不生成旁白，且用户已说“直接做”，则可以继续。

开场钩子（场景 1，最多 2 秒）

旁白最多 6 或 7 个词。如果需要更多，那就不是钩子，而是引言。
第一帧就已显示完整钩子（
```
gancho
```
类型会这样处理）。
适合吸引注意力的形式：带痛点的问题（“每天训练却毫无变化？”）、反常识陈述（“每天发帖正在拖慢你”）、具体数字（“3 个错误拖住你的第一个 5 公里”）、后果（“这样会让私信里的客户流失”）。
不要使用“大家好”“在本视频中”“你知道吗”或自我介绍。

脚本（总时长 20 至 45 秒）

4 至 8 个场景。每个场景 1.5 至 6 秒：按每秒 2.9 个词计算，每个场景的旁白为 5 至 17 个词。
旁白要连续，不能零碎。 按顺序朗读所有场景的文字时，应像一个人不间断地说话：每个场景都要延续上一场景的句子或想法。不要使用只有一个词的句子，不要为了“制造停顿”而使用省略号，也不要使用没有谓语的口头清单。先写完整连续文本，再将其切分到各场景。
每个场景只讲一个想法。画面显示简短版本（标题、列表项、数字），旁白负责解释。
在旁白中使用简短数字（“23 小时”“1.6 克”），让字幕更简洁。
只承诺真实存在的内容。不要编造统计数据：没有来源时，改用其他类型的场景。
最后一个场景始终是
```
cta
```
，旁白要明确说出关键词（“评论 GUIA，我就把分步指南发给你”）。

3. Montar o estúdio (uma vez) e a pasta do reel

3. 搭建工作区（仅一次）并创建 Reel 文件夹

O estúdio é uma pasta com o Remotion instalado; cada reel novo é só uma subpasta com o seu

cenas.json

, então o

npm install

acontece uma vez só.

bash

undefined

工作区是一个已安装 Remotion 的文件夹；每个新 Reel 只是一个包含自身

cenas.json

的子文件夹，因此

npm install

只需执行一次。

bash

undefined

primeira vez

cp -R <skill>/template ~/reels-estudio cd ~/reels-estudio && npm install

a cada reel (troque <slug> por um nome curto, ex.: 3-erros-corrida)

mkdir -p ~/reels-estudio/reels/<slug>/public


Escreva `~/reels-estudio/reels/<slug>/cenas.json` (formato abaixo). O `cenas.json` da raiz do
estúdio é só o exemplo que abre no Studio; não precisa mexer nele.

mkdir -p ~/reels-estudio/reels/<slug>/public


将 `~/reels-estudio/reels/<slug>/cenas.json` 写入对应位置（格式见下文）。工作区根目录中的 `cenas.json` 只是会在 Studio 中打开的示例，无需修改。

4. Narração (só com chave do ElevenLabs)

4. 旁白（仅在使用 ElevenLabs API key 时）

A chave fica em

~/reels-estudio/.env

(copie de

<skill>/.env.exemplo

ELEVENLABS_API_KEY=sua_chave
ELEVENLABS_VOICE_ID=id_da_voz   # opcional

Os scripts leem do ambiente ou desse

.env

e nunca imprimem a chave. Não leia, não mostre e não copie a chave para nenhum outro lugar.

bash

cd ~/reels-estudio
node <skill>/scripts/narrar.mjs --projeto reels/<slug> --simular   # valida, mostra custo, não chama a API
node <skill>/scripts/narrar.mjs --vozes-pt                         # vozes pt-BR da biblioteca pública
node <skill>/scripts/narrar.mjs --projeto reels/<slug>             # gera de verdade

Rode
```
--simular
```
antes, sempre. Ele valida o
```
cenas.json
```
e diz quantos caracteres (créditos) a narração vai consumir.
Voz: deixe a pessoa escolher.
```
--vozes-pt
```
lista vozes em português do Brasil da biblioteca pública; para usar uma delas, a pessoa adiciona à conta dela na Voice Library do site ("Add to my voices") e você passa
```
--voz <id>
```
ou põe
```
ELEVENLABS_VOICE_ID
```
no
```
.env
```
.
```
--vozes
```
lista as que já estão na conta. Sem escolha, o script usa uma voz pré-pronta do ElevenLabs que fala português com sotaque não nativo: avise isso.
O texto inteiro vai numa chamada só (
```
/v1/text-to-speech/{voice_id}/with-timestamps
```
), para a entonação sair contínua. Os tempos de cada caractere viram o tempo de cada palavra (legenda sincronizada) e o tempo de cada cena.
Saída:
```
reels/<slug>/public/narracao.mp3
```
e
```
public/palavras.json
```
, e o
```
cenas.json
```
passa a apontar para eles. Rodar de novo com o mesmo texto e a mesma voz não gasta crédito; para outra tomada,
```
--refazer
```
.
```
--velocidade 1.08
```
acelera (0.7 a 1.2).
Mudou a fala depois de narrar? Rode
narrar.mjs
de novo. A legenda vem do áudio.

Sem chave: pule este passo. O reel sai sem voz, com a legenda animada no tempo estimado pela fala (2,9 palavras por segundo) e a trilha, se houver.

API key 放在

~/reels-estudio/.env

中（从

<skill>/.env.exemplo

复制）：

ELEVENLABS_API_KEY=sua_chave
ELEVENLABS_VOICE_ID=id_da_voz   # opcional

脚本会从环境变量或此

.env

中读取，并且绝不会打印 API key。不要读取、显示或将该 key 复制到其他任何位置。

bash

cd ~/reels-estudio
node <skill>/scripts/narrar.mjs --projeto reels/<slug> --simular   # valida, mostra custo, não chama a API
node <skill>/scripts/narrar.mjs --vozes-pt                         # vozes pt-BR da biblioteca pública
node <skill>/scripts/narrar.mjs --projeto reels/<slug>             # gera de verdade

务必先运行
```
--simular
```
。它会验证
```
cenas.json
```
，并告知旁白将消耗多少字符（额度）。
声音：让用户自行选择。
```
--vozes-pt
```
会列出公共素材库中的巴西葡萄牙语声音；要使用其中一种，用户需在网站的 Voice Library 中通过“Add to my voices”将其添加到自己的账号，然后传入
```
--voz <id>
```
，或在
```
.env
```
中设置
```
ELEVENLABS_VOICE_ID
```
。
```
--vozes
```
会列出账号中已有的声音。如果用户未选择，脚本会使用 ElevenLabs 预设的葡萄牙语声音，其口音并非母语者口吻：应提前告知用户。
整段文本会在一次调用中处理（
```
/v1/text-to-speech/{voice_id}/with-timestamps
```
），以保证语调连贯。每个字符的时间戳会转换为每个单词的时间（用于同步字幕）以及每个场景的时长。
输出：
```
reels/<slug>/public/narracao.mp3
```
和
```
public/palavras.json
```
，同时
```
cenas.json
```
会改为指向它们。使用相同文本和相同声音再次运行不会消耗额度；如需另一版，则使用
```
--refazer
```
。
```
--velocidade 1.08
```
可加速（范围 0.7 至 1.2）。
修改旁白后，请重新运行
```
narrar.mjs
```
。字幕以音频为准。

没有 API key 时，跳过此步骤。Reel 不会包含配音，但会保留动画字幕，并按旁白语速估算字幕时间（每秒 2.9 个词）；如果有背景音乐，也会一并加入。

5. Trilha (só se a pessoa fornecer)

5. 背景音乐（仅在用户提供时）

A música vem da pessoa: uma faixa dela ou de biblioteca livre (YouTube Audio Library, Pixabay Music), respeitando a licença de cada faixa. Nunca baixe música de site de "download de MP3", de vídeo do YouTube ou de qualquer fonte de licença duvidosa, nem sugira isso. Sem trilha, o reel sai sem música.

bash

node <skill>/scripts/mixar.mjs /caminho/da/musica.mp3 --projeto reels/<slug>
node <skill>/scripts/mixar.mjs /caminho/da/musica.mp3 --projeto reels/<slug> --inicio 12   # pula a introdução

Com ffmpeg, o script corta no tamanho do reel (repete a música se for curta), nivela o volume e põe fade de entrada e saída. Sem ffmpeg, copia como está. No render, a trilha fica baixa e abaixa sozinha quando há voz (ducking simples na composição). Volume:

volumeTrilha

cenas.json

, de 0 a 1 (padrão 0,3 com narração, 0,8 sem).

Se a pessoa trouxer a música depois da narração, rode

mixar.mjs

depois de

narrar.mjs

para o corte usar a duração real.

音乐由用户提供：可以使用用户自己的音轨，也可以使用免费素材库中的音乐（YouTube Audio Library、Pixabay Music），但必须遵守每条音轨的许可。**绝不要从“MP3 下载网站”、YouTube 视频或任何许可不明确的来源下载音乐，也不要建议这样做。**没有背景音乐时，Reel 不会包含音乐。

bash

node <skill>/scripts/mixar.mjs /caminho/da/musica.mp3 --projeto reels/<slug>
node <skill>/scripts/mixar.mjs /caminho/da/musica.mp3 --projeto reels/<slug> --inicio 12   # pula a introdução

使用 ffmpeg 时，脚本会将音乐裁剪至 Reel 的长度（音乐过短时重复播放）、统一音量，并添加淡入和淡出。没有 ffmpeg 时，则按原样复制。渲染时，背景音乐的音量会较低，并且在有人声时自动降低（合成中采用简单 ducking）。音量通过

cenas.json

中的

volumeTrilha

设置，范围为 0 至 1（有旁白时默认 0.3，无旁白时默认 0.8）。

如果用户在生成旁白后才提供音乐，请在

narrar.mjs

之后运行

mixar.mjs

，这样剪切长度会采用实际时长。

6. Conferir, olhar e renderizar

6. 检查、预览与渲染

bash

cd ~/reels-estudio
node <skill>/scripts/checar.mjs --projeto reels/<slug>

Corrija todo

✖

(erro) e leia os

(avisos). Depois, olhe 3 quadros antes do render (gancho, meio, CTA). Pegue os tempos na saída do

narrar.mjs

ou multiplique os segundos por 30:

bash

npx remotion still Reel out/<slug>-q1.png --props=reels/<slug>/cenas.json --public-dir=reels/<slug>/public --frame=30
npx remotion still Reel out/<slug>-q2.png --props=reels/<slug>/cenas.json --public-dir=reels/<slug>/public --frame=<meio>
npx remotion still Reel out/<slug>-q3.png --props=reels/<slug>/cenas.json --public-dir=reels/<slug>/public --frame=<fim-20>

Abra as imagens e confira texto cortado, linha órfã e sobreposição. Então renderize:

bash

npx remotion render Reel out/<slug>.mp4 --props=reels/<slug>/cenas.json --public-dir=reels/<slug>/public

Um reel de 30 s leva de 1 a 4 minutos. Em máquina fraca, some

--concurrency=2

. Para um rascunho rápido,

--scale=0.5

(sai em 540x960).

bash

cd ~/reels-estudio
node <skill>/scripts/checar.mjs --projeto reels/<slug>

修正每个

✖

（错误），并查看所有

（警告）。随后，在渲染前检查 3 帧画面（钩子、中间部分、CTA）。从

narrar.mjs

的输出中获取时间点，或将秒数乘以 30：

bash

npx remotion still Reel out/<slug>-q1.png --props=reels/<slug>/cenas.json --public-dir=reels/<slug>/public --frame=30
npx remotion still Reel out/<slug>-q2.png --props=reels/<slug>/cenas.json --public-dir=reels/<slug>/public --frame=<meio>
npx remotion still Reel out/<slug>-q3.png --props=reels/<slug>/cenas.json --public-dir=reels/<slug>/public --frame=<fim-20>

打开这些图像，检查文字被截断、孤行和元素重叠。然后渲染：

bash

npx remotion render Reel out/<slug>.mp4 --props=reels/<slug>/cenas.json --public-dir=reels/<slug>/public

一个 30 秒的 Reel 需要 1 至 4 分钟。在性能较弱的机器上，可使用

--concurrency=2

。如需快速生成草稿，可使用

--scale=0.5

（输出 540x960）。

7. Entregar com o checklist

7. 交付内容与检查清单

Entregue o caminho do MP4 (

~/reels-estudio/out/<slug>.mp4

), o roteiro final e a sugestão de legenda do post. Antes, confirme e diga que conferiu:

Contraste: a legenda lê bem sobre o fundo (o
```
checar.mjs
```
mede; mínimo 4,5:1).
Nada parado mais de ~3 s: nenhuma cena acima de 6 s e nenhuma pausa longa sem legenda.
Gancho em até 2 s, já visível no primeiro quadro.
CTA no fim, na tela e na fala, com a palavra certa.
Duração entre 20 e 45 s.
Com voz: a legenda bate com a fala (veja um trecho do meio no MP4).
Os PNGs de prévia em
```
out/
```
podem ser apagados.

交付 MP4 文件路径（

~/reels-estudio/out/<slug>.mp4

）、最终脚本和帖子配文建议。在交付前，确认并说明以下各项已经检查：

对比度：字幕在背景上清晰可读（
```
checar.mjs
```
会进行测量；最低 4.5:1）。
不出现超过约 3 秒的静止画面：没有场景超过 6 秒，也没有长时间无字幕的停顿。
钩子不超过 2 秒，并且在第一帧就已显示。
结尾包含 CTA，画面和旁白中都有，并使用正确的关键词。
时长在 20 至 45 秒之间。
有旁白时，字幕与旁白一致（在 MP4 中抽查中间片段）。
```
out/
```
中的 PNG 预览图可以删除。

cenas.json

cenas.json

json

{
  "cores": { "fundo": "#0E0F12", "texto": "#F4F4F2", "destaque": "#FFC94A", "suave": "#9A9CA3", "sobreDestaque": "#0E0F12" },
  "fonte": "Inter",
  "fonteItalica": "Instrument Serif",
  "legenda": true,
  "narracao": null,
  "palavras": null,
  "trilha": null,
  "cenas": [
    { "tipo": "gancho", "titulo": "Treina todo dia e nada muda?", "destaque": "nada muda",
      "fala": "Treina todo dia e nada muda?" },
    { "tipo": "titulo", "titulo": "O problema não é o treino.", "subtitulo": "É o que acontece nas outras 23 horas.",
      "fala": "O problema quase nunca é o treino, é o que você faz nas outras 23 horas." },
    { "tipo": "lista", "titulo": "Os 3 vilões",
      "itens": ["Dormir menos de 7 horas", "Comer pouca proteína", "Repetir a mesma carga"],
      "fala": "São três vilões: dormir menos de sete horas, comer pouca proteína e repetir a mesma carga por meses." },
    { "tipo": "numero", "de": 0, "ate": 1.6, "decimais": 1, "sufixo": " g", "rotulo": "de proteína por quilo de peso, por dia",
      "fala": "Uma referência comum para quem treina é 1,6 grama de proteína por quilo, todo dia." },
    { "tipo": "antes-depois", "antes": "Treino novo toda semana", "depois": "Mesmo treino, carga subindo",
      "fala": "Em vez de trocar o treino toda semana, mantenha o mesmo e suba a carga." },
    { "tipo": "cta", "chamada": "Comenta", "palavra": "PLANO", "promessa": "que eu te mando o checklist das 23 horas",
      "fala": "Comenta PLANO que eu te mando o checklist das 23 horas." }
  ]
}

O mesmo exemplo está em

<skill>/exemplos/cenas.exemplo.json

json

{
  "cores": { "fundo": "#0E0F12", "texto": "#F4F4F2", "destaque": "#FFC94A", "suave": "#9A9CA3", "sobreDestaque": "#0E0F12" },
  "fonte": "Inter",
  "fonteItalica": "Instrument Serif",
  "legenda": true,
  "narracao": null,
  "palavras": null,
  "trilha": null,
  "cenas": [
    { "tipo": "gancho", "titulo": "Treina todo dia e nada muda?", "destaque": "nada muda",
      "fala": "Treina todo dia e nada muda?" },
    { "tipo": "titulo", "titulo": "O problema não é o treino.", "subtitulo": "É o que acontece nas outras 23 horas.",
      "fala": "O problema quase nunca é o treino, é o que você faz nas outras 23 horas." },
    { "tipo": "lista", "titulo": "Os 3 vilões",
      "itens": ["Dormir menos de 7 horas", "Comer pouca proteína", "Repetir a mesma carga"],
      "fala": "São três vilões: dormir menos de sete horas, comer pouca proteína e repetir a mesma carga por meses." },
    { "tipo": "numero", "de": 0, "ate": 1.6, "decimais": 1, "sufixo": " g", "rotulo": "de proteína por quilo de peso, por dia",
      "fala": "Uma referência comum para quem treina é 1,6 grama de proteína por quilo, todo dia." },
    { "tipo": "antes-depois", "antes": "Treino novo toda semana", "depois": "Mesmo treino, carga subindo",
      "fala": "Em vez de trocar o treino toda semana, mantenha o mesmo e suba a carga." },
    { "tipo": "cta", "chamada": "Comenta", "palavra": "PLANO", "promessa": "que eu te mando o checklist das 23 horas",
      "fala": "Comenta PLANO que eu te mando o checklist das 23 horas." }
  ]
}

同一示例位于

<skill>/exemplos/cenas.exemplo.json

。

Tipos de cena

场景类型

Todas têm

fala

(obrigatória) e

duracao

em segundos (opcional; só vale sem narração).

tipo	campos	uso
`gancho`	`titulo` , `destaque`	Primeira cena. Título enorme; `destaque` é o trecho em itálico na cor de destaque. Se o título é igual à fala, a legenda não repete.
`titulo`	`titulo` , `subtitulo` , `destaque`	Uma afirmação forte. Título até ~50 caracteres.
`lista`	`titulo` , `itens` (2 a 5)	Itens numerados entrando um a um. Cada item até ~30 caracteres.
`numero`	`ate` , `de` , `prefixo` , `sufixo` , `decimais` , `rotulo`	Número que conta até o valor. Ex.: `"prefixo": "R$ "` , `"sufixo": "%"` .
`antes-depois`	`antes` , `depois` , `rotuloAntes` , `rotuloDepois`	Dois cartões; o "depois" entra no meio da cena, em destaque.
`cta`	`palavra` , `chamada` , `promessa`	Última cena. "Comenta" + PALAVRA num bloco + o que a pessoa recebe. Palavra até 9 letras.

所有场景都包含

fala

（必填）和

duracao

（可选，单位为秒；仅在没有旁白时生效）。

类型	字段	用途
`gancho`	`titulo` 、 `destaque`	第一个场景。标题非常大； `destaque` 是以强调色显示的斜体片段。如果标题与旁白相同，字幕不会重复。
`titulo`	`titulo` 、 `subtitulo` 、 `destaque`	一句有力的陈述。标题最多约 50 个字符。
`lista`	`titulo` 、 `itens` （2 至 5 个）	编号项逐个进入。每个项最多约 30 个字符。
`numero`	`ate` 、 `de` 、 `prefixo` 、 `sufixo` 、 `decimais` 、 `rotulo`	数字动画会计数至目标值。例如： `"prefixo": "R$ "` 、 `"sufixo": "%"` 。
`antes-depois`	`antes` 、 `depois` 、 `rotuloAntes` 、 `rotuloDepois`	两张卡片；“depois” 会在场景中途进入并加以突出。
`cta`	`palavra` 、 `chamada` 、 `promessa`	最后一个场景。“评论” + PALAVRA 区块 + 用户将获得的内容。关键词最多 9 个字母。

Cores e fontes

颜色与字体

```
cores
```
: qualquer cor
```
#rrggbb
```
. O padrão é neutro escuro com destaque amarelo. Para tema claro, inverta
```
fundo
```
e
```
texto
```
e escolha um
```
destaque
```
escuro o bastante. O
```
checar.mjs
```
reprova contraste baixo.
```
fonte
```
e
```
fonteItalica
```
: nomes de famílias do Google Fonts (ex.:
```
"Montserrat"
```
,
```
"Playfair Display"
```
). A
```
fonte
```
precisa ter peso 900. Use
```
"sistema"
```
para não baixar nada. Se a família não existir ou faltar internet, o render segue com a fonte do sistema.
```
legenda: false
```
desliga a legenda palavra por palavra.

```
cores
```
：任意
```
#rrggbb
```
颜色。默认采用中性深色背景和黄色强调色。若使用浅色主题，请反转
```
fundo
```
和
```
texto
```
，并选择足够深的
```
destaque
```
。
```
checar.mjs
```
会判定对比度过低。
```
fonte
```
和
```
fonteItalica
```
：Google Fonts 字体系列名称（例如：
```
"Montserrat"
```
、
```
"Playfair Display"
```
）。
```
fonte
```
必须具有 900 字重。使用
```
"sistema"
```
可避免下载任何字体。如果字体系列不存在或网络不可用，渲染仍会使用系统字体。
```
legenda: false
```
关闭逐词字幕。

Problemas comuns

常见问题

"palavras.json é de outra versão do cenas.json": a fala mudou depois da narração. Rode
```
narrar.mjs
```
de novo.
ElevenLabs 401: chave errada ou sem permissão de text-to-speech. 404: a voz não está na conta; adicione pela Voice Library.
Texto saindo da tela: encurte o título ou os itens; o
```
checar.mjs
```
avisa os longos.
Render lento ou travando:
```
--concurrency=2
```
, feche o navegador, e confira o espaço em disco.
Primeiro render demora mais: o Remotion baixa um navegador headless (uma vez só).

“palavras.json é de outra versão do cenas.json”：旁白在生成后被修改，导致音频与场景脚本不匹配。请重新运行
```
narrar.mjs
```
。
ElevenLabs 401：API key 错误，或没有 text-to-speech 权限。404：声音不在你的账号中；请通过 Voice Library 添加。
文字超出画面：缩短标题或列表项；
```
checar.mjs
```
会提示内容过长。
渲染缓慢或卡住：使用
```
--concurrency=2
```
，关闭浏览器，并检查磁盘空间。
首次渲染耗时更长：Remotion 会下载一次 headless 浏览器。

O que esta skill não faz

此 skill 不具备的功能

Não filma nem usa vídeo gravado, imagem ou avatar: o reel é tipográfico (texto, número, cartões). Para editar filmagem, use outra ferramenta.
Não clona voz nem gera voz sem a chave do ElevenLabs da própria pessoa.
Não escolhe nem baixa música: a trilha é sempre fornecida pela pessoa.
Não publica no Instagram nem agenda post.
O ducking é simples (a música baixa quando há fala); não substitui uma mixagem profissional.

不拍摄，也不使用录制的视频、图片或 avatar：Reel 采用排版形式（文字、数字、卡片）。如需编辑实拍素材，请使用其他工具。
不克隆声音，也不会在没有用户自己的 ElevenLabs API key 时生成语音。
不选择也不下载音乐：背景音乐始终由用户提供。
不在 Instagram 发布，也不安排帖子发布时间。
ducking 只是简单处理（有人声时降低音乐音量），不能替代专业混音。

reel

Original

Translation

Reel pronto, renderizado na sua máquina

在你的电脑上完成渲染的即用 Reel

Pré-requisitos

前置条件

O fluxo, em 7 passos

流程：共 7 个步骤

1. Entrevista rápida (uma mensagem só)

1. 快速访谈（只需一条消息）

2. Gancho e roteiro

2. 开场钩子与脚本

3. Montar o estúdio (uma vez) e a pasta do reel

3. 搭建工作区（仅一次）并创建 Reel 文件夹

primeira vez

primeira vez

a cada reel (troque <slug> por um nome curto, ex.: 3-erros-corrida)

a cada reel (troque <slug> por um nome curto, ex.: 3-erros-corrida)

4. Narração (só com chave do ElevenLabs)

4. 旁白（仅在使用 ElevenLabs API key 时）

5. Trilha (só se a pessoa fornecer)

5. 背景音乐（仅在用户提供时）

6. Conferir, olhar e renderizar

6. 检查、预览与渲染

7. Entregar com o checklist

7. 交付内容与检查清单

O cenas.json

cenas.json

Tipos de cena

场景类型

Cores e fontes

颜色与字体

Problemas comuns

常见问题

O que esta skill não faz

此 skill 不具备的功能

O
`cenas.json`

`cenas.json`