Back to Details

hellosign

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

HelloSign Skill

HelloSign Skill

Manage electronic signatures with HelloSign's simple e-signature solution.
借助HelloSign简洁的电子签名解决方案管理电子签名。

Quick Install

快速安装

bash
curl -sSL https://canifi.com/skills/hellosign/install.sh | bash
Or manually:
bash
cp -r skills/hellosign ~/.canifi/skills/
bash
curl -sSL https://canifi.com/skills/hellosign/install.sh | bash
或者手动安装：
bash
cp -r skills/hellosign ~/.canifi/skills/

Setup

配置

Configure via canifi-env:
bash
undefined
通过canifi-env进行配置：
bash
undefined

First, ensure canifi-env is installed:

首先，确保已安装canifi-env：

curl -sSL https://canifi.com/install.sh | bash

curl -sSL https://canifi.com/install.sh | bash

canifi-env set HELLOSIGN_API_KEY "your_api_key"
undefined
canifi-env set HELLOSIGN_API_KEY "your_api_key"
undefined

Privacy & Authentication

隐私与认证

Your credentials, your choice. Canifi LifeOS respects your privacy.
您的凭据，由您掌控。 Canifi LifeOS尊重您的隐私。

Option 1: Manual Browser Login (Recommended)

选项1：手动浏览器登录（推荐）

If you prefer not to share credentials with Claude Code:
  1. Complete the Browser Automation Setup using CDP mode
  2. Login to the service manually in the Playwright-controlled Chrome window
  3. Claude will use your authenticated session without ever seeing your password
如果您不想与Claude Code共享凭据：
  1. 使用CDP模式完成浏览器自动化设置
  2. 在Playwright控制的Chrome窗口中手动登录服务
  3. Claude将使用您的已认证会话，且全程不会获取您的密码

Option 2: Environment Variables

选项2：环境变量

If you're comfortable sharing credentials, you can store them locally:
bash
canifi-env set SERVICE_EMAIL "your-email"
canifi-env set SERVICE_PASSWORD "your-password"
Note: Credentials stored in canifi-env are only accessible locally on your machine and are never transmitted.
如果您愿意共享凭据，可以将其存储在本地：
bash
canifi-env set SERVICE_EMAIL "your-email"
canifi-env set SERVICE_PASSWORD "your-password"
注意：存储在canifi-env中的凭据仅能在您的本地机器上访问，绝不会被传输。

Capabilities

功能特性

  1. Signature Requests: Send documents for electronic signature
  2. Templates: Create and use signature templates
  3. Team Management: Manage team members and permissions
  4. Embedded Signing: Embed signing experience in apps
  5. API Access: Full API for custom integrations
  1. 签名请求：发送文档以获取电子签名
  2. 模板：创建并使用签名模板
  3. 团队管理：管理团队成员与权限
  4. 嵌入式签名：在应用中嵌入签名体验
  5. API访问：用于自定义集成的完整API

Usage Examples

使用示例

Send Signature Request

发送签名请求

User: "Send this document to Sarah for signature"
Assistant: Creates and sends signature request
用户："将这份文档发送给Sarah以获取签名"
助手：创建并发送签名请求

Use Template

使用模板

User: "Send the NDA template to the new client"
Assistant: Creates request from template
用户："将NDA模板发送给新客户"
助手：从模板创建请求

Check Status

检查状态

User: "Is the contract signed yet?"
Assistant: Returns signature request status
用户："合同已经签好了吗？"
助手：返回签名请求状态

Download Signed

下载已签署文档

User: "Download the signed agreement"
Assistant: Downloads completed document
用户："下载已签署的协议"
助手：下载已完成的文档

Authentication Flow

认证流程

  1. Get API key from HelloSign settings
  2. Use API key for Basic Auth
  3. API key provides full access
  4. Test mode available
  1. 从HelloSign设置中获取API密钥
  2. 使用API密钥进行基础认证
  3. API密钥提供完整访问权限
  4. 支持测试模式

Error Handling

错误处理

ErrorCauseSolution
401 UnauthorizedInvalid API keyVerify credentials
400 Bad RequestInvalid requestCheck parameters
404 Not FoundRequest not foundVerify request ID
429 Rate LimitedToo many requestsWait and retry
错误原因解决方案
401 Unauthorized无效的API密钥验证凭据
400 Bad Request请求无效检查参数
404 Not Found请求不存在验证请求ID
429 Rate Limited请求过于频繁等待后重试

Notes

注意事项

  • Now part of Dropbox
  • Simple, developer-friendly API
  • Unlimited templates in Pro
  • Team features available
  • White-labeling options
  • Competitive pricing
  • 现隶属于Dropbox
  • 简洁、对开发者友好的API
  • Pro版支持无限模板
  • 提供团队功能
  • 支持白标选项
  • 价格有竞争力