groove-utilities-memory-log-monthly

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

groove-utilities-memory-log-monthly

groove-utilities-memory-log-monthly

Outcome

结果

<memory>/monthly/YYYY-MM.md
is created or updated with a roll-up of the month's daily files. Sections cover themes, key outcomes, and learnings at monthly scope.
<memory>/monthly/YYYY-MM.md
会基于当月的每日文件汇总内容进行创建或更新,内容板块覆盖月度维度的主题、关键成果和经验总结。

Acceptance Criteria

验收标准

  • File exists at
    <memory>/monthly/YYYY-MM.md
    after command completes
  • Themes section identifies major recurring topics from the month
  • Key outcomes section lists significant completions and milestones
  • Learnings section synthesises patterns and insights across the month
  • Content is rolled up from daily files — not duplicated raw detail
  • 命令执行完成后,
    <memory>/monthly/YYYY-MM.md
    文件已存在
  • 主题板块明确识别当月反复出现的核心议题
  • 关键成果板块列举重要的完成事项和里程碑
  • 经验总结板块综合梳理当月的规律和洞察
  • 内容由每日文件汇总生成 —— 不直接复制原始细节

Constraints

约束条件

  • Use
    memory:
    path from
    .groove/index.md
    frontmatter
  • Only run on the last weekday of the month, or when user explicitly requests
  • Roll up from that month's daily files in
    <memory>/daily/
  • If no daily files exist for the month, note that and exit gracefully
  • Use template at
    skills/groove-utilities-memory-log-monthly/templates/monthly.md
    for file structure
  • If file already exists, update rather than overwrite
  • 引用
    .groove/index.md
    前置元数据中的
    memory:
    路径
  • 仅可在当月最后一个工作日运行,或用户明确发起请求时运行
  • 汇总数据来源于
    <memory>/daily/
    路径下当月的每日文件
  • 若当月无对应的每日文件,标注该情况并优雅退出
  • 使用
    skills/groove-utilities-memory-log-monthly/templates/monthly.md
    路径下的模板作为文件结构
  • 若目标文件已存在,执行更新操作而非覆盖