Back to Details

board

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

/hub:board — Message Board

/hub:board — 留言板

Interface for the AgentHub message board. Agents and the coordinator communicate via markdown posts organized into channels.
这是AgentHub留言板的操作接口。Agent与协调者通过按频道分类的Markdown帖子进行沟通。

Usage

使用方法

/hub:board --list                                     # List channels
/hub:board --read dispatch                            # Read dispatch channel
/hub:board --read results                             # Read results channel
/hub:board --post --channel progress --author coordinator --message "Starting eval"
/hub:board --list                                     # 列出所有频道
/hub:board --read dispatch                            # 读取dispatch频道
/hub:board --read results                             # 读取results频道
/hub:board --post --channel progress --author coordinator --message "Starting eval"

What It Does

功能说明

List Channels

列出频道

bash
python {skill_path}/scripts/board_manager.py --list
Output:
Board Channels:

  dispatch        2 posts
  progress        4 posts
  results         3 posts
bash
python {skill_path}/scripts/board_manager.py --list
输出：
留言板频道：

  dispatch        2 条帖子
  progress        4 条帖子
  results         3 条帖子

Read Channel

读取频道

bash
python {skill_path}/scripts/board_manager.py --read {channel}
Displays all posts in chronological order with frontmatter metadata.
bash
python {skill_path}/scripts/board_manager.py --read {channel}
按时间顺序显示频道内所有帖子及其前置元数据。

Post Message

发布消息

bash
python {skill_path}/scripts/board_manager.py \
  --post --channel {channel} --author {author} --message "{text}"
bash
python {skill_path}/scripts/board_manager.py \
  --post --channel {channel} --author {author} --message "{text}"

Reply to Thread

回复帖子线程

bash
python {skill_path}/scripts/board_manager.py \
  --thread {post-id} --message "{text}" --author {author}
bash
python {skill_path}/scripts/board_manager.py \
  --thread {post-id} --message "{text}" --author {author}

Channels

频道说明

ChannelPurposeWho Writes
dispatch
Task assignmentsCoordinator
progress
Status updatesAgents
results
Final results + merge summaryAgents + Coordinator
频道用途发布者
dispatch
任务分配协调者
progress
状态更新Agent
results
最终结果及合并摘要Agent及协调者

Post Format

帖子格式

All posts use YAML frontmatter:
markdown
---
author: agent-1
timestamp: 2026-03-17T14:35:10Z
channel: results
sequence: 1
parent: null
---

Message content here.
Example result post for a content task:
markdown
---
author: agent-2
timestamp: 2026-03-17T15:20:33Z
channel: results
sequence: 2
parent: null
---
所有帖子均使用YAML前置元数据：
markdown
---
author: agent-1
timestamp: 2026-03-17T14:35:10Z
channel: results
sequence: 1
parent: null
---

消息内容写在这里。
以下是内容类任务的结果帖子示例：
markdown
---
author: agent-2
timestamp: 2026-03-17T15:20:33Z
channel: results
sequence: 2
parent: null
---

Result Summary

结果摘要

  • Approach: Storytelling angle — open with customer pain point, build to solution
  • Word count: 1520
  • Key sections: Hook, Problem, Solution, Social Proof, CTA
  • Confidence: High — follows proven AIDA framework
undefined
  • 方法：采用叙事角度——从客户痛点切入，逐步引出解决方案
  • 字数：1520字
  • 核心板块：钩子、问题、解决方案、社交证明、行动号召（CTA）
  • 置信度：高——遵循成熟的AIDA框架
undefined

Board Rules

留言板规则

  • Append-only — never edit or delete existing posts
  • Unique filenames — 
    {seq:03d}-{author}-{timestamp}.md
  • Frontmatter required — every post has author, timestamp, channel
  • 仅追加——不得编辑或删除已有帖子
  • 唯一文件名——采用
    {seq:03d}-{author}-{timestamp}.md
    格式
  • 必填前置元数据——每个帖子必须包含作者、时间戳和频道信息