grammar-style-enhancer

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Grammar & Style Enhancer

语法与风格增强工具

This skill systematically improves writing quality by addressing grammatical errors, enhancing style, and strengthening prose while maintaining the author's voice and intent.
该工具可系统性提升写作质量,修正语法错误、优化风格并强化文笔,同时保留作者的独特语气与写作意图。

Grammar Checking

语法检查

Subject-Verb Agreement

主谓一致

  • Identify and correct mismatches between subjects and verbs
  • Check for proper agreement in complex sentences
  • Address collective nouns and indefinite pronouns correctly
  • 识别并修正主谓不一致问题
  • 检查复杂句中的主谓一致情况
  • 正确处理集合名词与不定代词的主谓一致

Tense Consistency

时态一致性

  • Verify consistent verb tenses within scenes and chapters
  • Identify unintentional tense shifts
  • Ensure proper use of past perfect for earlier events
  • 验证场景与章节内的动词时态一致性
  • 识别非故意的时态转换
  • 确保过去完成时用于描述更早发生事件的正确用法

Punctuation Errors

标点错误修正

  • Correct comma splices, missing commas, and improper punctuation
  • Verify proper quotation mark usage for dialogue
  • Check semicolon and colon usage
  • 修正逗号拼接、缺失逗号及不当标点使用问题
  • 验证对话中引号的正确使用
  • 检查分号与冒号的使用规范

Common Grammar Mistakes

常见语法错误

  • Fix commonly confused words (affect/effect, its/it's, etc.)
  • Address dangling modifiers and misplaced modifiers
  • Correct pronoun usage and clarity
  • 修正易混淆词汇(如affect/effect、its/it's等)
  • 修正悬垂修饰语与错位修饰语
  • 修正代词的使用,提升表达清晰度

Dialogue Formatting

对话格式规范

  • Ensure proper punctuation for dialogue tags
  • Verify correct quotation mark placement
  • Check consistency in dialogue presentation
  • 确保对话标签的标点使用正确
  • 验证引号的正确位置
  • 检查对话呈现的一致性

Style Enhancement

风格优化

Sentence Variety

句式多样性

  • Mix short, medium, and long sentences for rhythm
  • Avoid repetitive sentence structures
  • Create natural flow between ideas
  • 混合使用短句、中句与长句,营造行文节奏
  • 避免重复的句式结构
  • 打造观点间的自然过渡

Active vs Passive Voice

主动语态vs被动语态

  • Convert unnecessary passive constructions to active
  • Preserve passive voice when stylistically appropriate
  • Maintain energy and directness in prose
  • 将不必要的被动结构转换为主动语态
  • 在风格需要时保留被动语态
  • 保持文笔的活力与直接性

Show Don't Tell

用展示替代叙述

  • Transform telling statements into vivid, sensory details
  • Use action and dialogue to convey emotion
  • Replace exposition with demonstration
  • 将直白叙述转化为生动的感官细节
  • 通过动作与对话传递情感
  • 用场景展示替代直白说明

Eliminate Redundancy

消除冗余

  • Remove repetitive ideas expressed in different words
  • Eliminate unnecessary qualifiers and intensifiers
  • Streamline verbose constructions
  • 删除用不同词汇表达的重复观点
  • 移除不必要的限定词与强调词
  • 简化冗长的表达结构

Strengthen Word Choice

优化词汇选择

  • Replace weak or generic words with specific, powerful alternatives
  • Eliminate vague language with precise terms
  • Choose words that carry appropriate connotations
  • 用具体、有力的词汇替代薄弱或通用词汇
  • 用精确术语替代模糊表达
  • 选择带有恰当情感色彩的词汇

Prose Improvement

文笔提升

Replace Weak Verbs

替换薄弱动词

  • Substitute strong, specific verbs for weak ones (walked slowly → sauntered)
  • Eliminate unnecessary auxiliary verbs
  • Choose verbs that convey action and meaning precisely
  • 用强劲、具体的动词替代薄弱动词(如将walked slowly替换为sauntered)
  • 移除不必要的助动词
  • 选择能精准传达动作与含义的动词

Enhance Descriptions

增强描述性

  • Incorporate sensory details beyond visual
  • Use specific, concrete imagery
  • Avoid generic adjectives in favor of distinctive ones
  • 融入视觉之外的感官细节
  • 使用具体、具象的意象
  • 用独特描述替代通用形容词

Improve Dialogue Tags

优化对话标签

  • Minimize use of "said" alternatives unless characterful
  • Use action beats instead of dialogue tags when appropriate
  • Ensure tags enhance rather than distract from dialogue
  • 除非符合角色特点,否则尽量减少“said”的替代词使用
  • 必要时用动作描写替代对话标签
  • 确保对话标签为对话增色而非分散注意力

Vary Sentence Openings

多样化句子开头

  • Avoid starting consecutive sentences with the same words
  • Use different parts of speech to begin sentences
  • Create rhythmic variety in prose flow
  • 避免连续句子以相同词汇开头
  • 使用不同词性开启句子
  • 营造行文节奏的多样性

Remove Filter Words

移除过滤词

  • Eliminate unnecessary filters like "felt," "saw," "heard"
  • Present experiences directly from the character's perspective
  • Create immediacy by removing distance between reader and experience
  • 移除“felt”“saw”“heard”等不必要的过滤词
  • 从角色视角直接呈现经历
  • 拉近读者与场景的距离,增强代入感

Readability Analysis

可读性分析

Reading Level Assessment

阅读水平评估

  • Evaluate complexity appropriate for target audience
  • Assess vocabulary difficulty and concept accessibility
  • Recommend adjustments for readability goals
  • 评估内容复杂度是否符合目标受众
  • 分析词汇难度与概念易理解性
  • 根据可读性目标提供调整建议

Sentence Length Distribution

句子长度分布

  • Analyze average sentence length and variation
  • Identify overly long or choppy sentences
  • Suggest improvements for reading rhythm
  • 分析平均句子长度与变化情况
  • 识别过长或过于零碎的句子
  • 提供优化建议以改善阅读节奏

Paragraph Structure

段落结构

  • Check paragraph length and cohesion
  • Ensure clear topic sentences and development
  • Balance dialogue and narrative paragraphs
  • 检查段落长度与连贯性
  • 确保主题句清晰且段落展开合理
  • 平衡对话与叙述段落的比例

Pacing Through Prose Rhythm

通过行文节奏控制叙事速度

  • Adjust sentence lengths to control scene pace
  • Match prose rhythm to emotional tone
  • Create variation to maintain reader engagement
  • 调整句子长度以控制场景节奏
  • 让行文节奏匹配情感基调
  • 营造变化以保持读者的参与度

Style Consistency

风格一致性

Tone Matching Across Chapters

章节间语气匹配

  • Maintain consistent emotional register
  • Ensure tone matches genre and story requirements
  • Address unintentional tone shifts
  • 保持一致的情感基调
  • 确保语气符合体裁与故事要求
  • 修正非故意的语气转变

Voice Consistency

语气一致性

  • Preserve author's unique voice and style
  • Maintain consistent narrative perspective
  • Keep character voices distinct and recognizable
  • 保留作者独特的语气与风格
  • 保持一致的叙事视角
  • 确保角色语气独特且易于识别

Genre-Appropriate Language

体裁适配语言

  • Use language conventions appropriate for genre
  • Match prose style to reader expectations
  • Ensure consistency with genre tropes and norms
  • 使用符合体裁规范的语言
  • 让文笔风格匹配读者预期
  • 确保与体裁惯例和规范一致

Author Style Preservation

保留作者风格

  • Maintain the writer's distinctive style markers
  • Respect author's voice while improving clarity
  • Balance improvement with style preservation
  • 保留作者独特的风格标识
  • 在提升清晰度的同时尊重作者语气
  • 在优化与风格保留间取得平衡

Editing Process

编辑流程

Generate Before/After Examples

生成前后对比示例

  • Show original text alongside improved version
  • Highlight specific changes made
  • Demonstrate the impact of suggested improvements
  • 展示原文与优化后的版本
  • 突出具体修改内容
  • 展示建议优化带来的效果

Provide Editing Suggestions with Explanations

提供带解释的编辑建议

  • Explain the reasoning behind each suggestion
  • Offer multiple alternatives when appropriate
  • Justify changes in terms of writing principles
  • 解释每条建议的理由
  • 必要时提供多种替代方案
  • 依据写作原则证明修改的合理性

Maintain Style Guide for the Book

维护书籍风格指南

  • Document author's preferred style choices
  • Track consistency decisions for future reference
  • Record genre-specific or story-specific style requirements
  • Note character voice patterns and dialogue styles
  • 记录作者偏好的风格选择
  • 跟踪一致性决策以供未来参考
  • 记录体裁特定或故事特定的风格要求
  • 标注角色语气模式与对话风格

Implementation Approach

实施步骤

  1. Analyze the provided text for grammar, style, and prose issues
  2. Prioritize corrections based on impact on readability and style
  3. Offer specific, actionable suggestions with clear explanations
  4. Preserve author voice while improving clarity and strength
  5. Maintain consistency with established style choices
  6. Provide examples showing the improvement in context
  1. 分析提供的文本,找出语法、风格与文笔问题
  2. 优先处理修正内容,依据对可读性与风格的影响程度排序
  3. 提供具体、可执行的建议,并附上清晰解释
  4. 保留作者语气,同时提升内容的清晰度与力度
  5. 保持一致性,遵循已确立的风格选择
  6. 提供示例,展示上下文语境中的优化效果